{"id":261275,"date":"2026-04-21T16:27:26","date_gmt":"2026-04-21T16:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tcpos.com\/?page_id=261275"},"modified":"2026-04-22T08:56:19","modified_gmt":"2026-04-22T08:56:19","slug":"politique-de-confidentialite-forms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tcpos.com\/fr\/politique-de-confidentialite-forms\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 Forms"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ background_color=\u00a0\u00bb#0788AF\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tcpos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/background_design.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat|500||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||45px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mentions l\u00e9gales et conditions<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbCase Study Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb110px||30px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#353740″ text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_intensity_flip=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Relative au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#747d88″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbMontserrat|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||60px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Articles 12 et suivants du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|110px|0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbCitation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

AVANT-PROPOS<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab RGPD \u00bb), nous fournissons par la pr\u00e9sente des informations concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies par la personne concern\u00e9e, relatives aux relations avec les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Zucchetti, \u00e0 savoir Zucchetti Spa et ses filiales ou soci\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es ou dans lesquelles elle d\u00e9tient une participation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab les soci\u00e9t\u00e9s<\/strong> \u00bb). Ces informations sont fournies conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13 du RGPD. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1. IDENTIT\u00c9 ET COORDONN\u00c9ES<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En ce qui concerne les diff\u00e9rents domaines dans lesquels le traitement sera effectu\u00e9 aux fins de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, les soci\u00e9t\u00e9s peuvent assumer le r\u00f4le de responsable du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 4 du RGPD ou de responsables conjoints du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 26 du RGPD.<\/p>\n

La liste des responsables conjoints du traitement est disponible aux liens suivants : (https:\/\/www.zucchetti.it\/website\/cms\/societa-del-gruppo.html \/ https:\/\/www.zucchetti.it\/it\/cms\/il-gruppo\/zucchetti-nel-mondo.html) et l’accord entre les responsables conjoints du traitement est disponible sur demande de la personne concern\u00e9e, qui peut envoyer un e-mail \u00e0 zprivacy.officer@zucchetti.com<\/a>.<\/p>\n

Les soci\u00e9t\u00e9s peuvent \u00eatre contact\u00e9es aux adresses suivantes : Piazza Mino Zucchetti n. 1 – 26900 Lodi (LO) – Italie, t\u00e9l. : +39 0371\/594.1 ; e-mail : zprivacy.officer@zucchetti.com<\/a>. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

2. COORDONN\u00c9ES DU D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES (DPO)<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour les soci\u00e9t\u00e9s du groupe ayant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une telle nomination, le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es est Z Holding SPA, en la personne de M. Mario Brocca, t\u00e9l. +39 0371\/ 594.3191, e-mail : dpo@zucchetti.it <\/a><\/span>; e-mail certifi\u00e9 : dpogruppozucchetti@gruppozucchetti.it. <\/p>\n

Pour toute autre d\u00e9signation de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es concernant les soci\u00e9t\u00e9s, veuillez contacter zprivacy.officer@zucchetti.com.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

3 FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT, BASE JURIDIQUE ET DUR\u00c9E DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Finalit\u00e9<\/strong><\/em><\/td>\nTypes de donn\u00e9es pouvant \u00eatre trait\u00e9es :<\/em><\/strong><\/td>\nBase juridique<\/em><\/strong><\/td>\nSoci\u00e9t\u00e9s du groupe<\/em><\/strong><\/td>\nDur\u00e9e de conservation*<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
A. Marketing direct<\/strong><\/strong><\/strong>
Envoi de mat\u00e9riel publicitaire, de newsletters, de communications promotionnelles et commerciales par des moyens de contact automatis\u00e9s (e-mail et messagerie instantan\u00e9e, y compris WhatsApp) et par des moyens traditionnels (appels t\u00e9l\u00e9phoniques avec op\u00e9rateur et courrier postal), concernant des produits et\/ou des \u00e9v\u00e9nements et\/ou des formations, ainsi que pour la r\u00e9alisation d’\u00e9tudes de march\u00e9, d’analyses statistiques et d’enqu\u00eates de satisfaction client.<\/td>\n		Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et coordonn\u00e9es.<\/td>\n\n

Consentement (requis dans le cadre d’un contrat ou d’une demande sp\u00e9cifique) ;<\/p>\n

(facultatif et pouvant \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment).<\/p>\n

Art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.<\/em><\/p>\n

Si la personne concern\u00e9e n’a pas donn\u00e9 son consentement pour recevoir des communications commerciales par des moyens automatis\u00e9s, elle peut n\u00e9anmoins les recevoir par des moyens traditionnels, si elle n’a pas exprim\u00e9 son opposition par des moyens ordinaires et\/ou par le biais du Registre des objections.<\/p>\n<\/td>\n

Responsables conjoints du traitement<\/td>\nJusqu’au retrait du consentement \u00e0 cette fin et\/ou cinq ans apr\u00e8s avoir donn\u00e9 son consentement.<\/td>\n<\/tr>\n
B. <\/strong>Marketing aupr\u00e8s des clients existants<\/strong>
envoi de communications relatives aux produits\/services souscrits et\/ou \u00e0 des produits\/services similaires \u00e0 ceux d\u00e9j\u00e0 convenus (newsletters, webinaires, \u00e9v\u00e9nements, activit\u00e9s de formation).
<\/strong><\/td>\n		Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et coordonn\u00e9es ; donn\u00e9es relatives \u00e0 l’entreprise \u00e0 laquelle vous appartenez et \u00e0 votre fonction au sein de celle-ci.<\/td>\n\n

Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/p>\n

Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/em><\/p>\n<\/td>\n

Responsables conjoints du traitement<\/td>\nJusqu’au retrait du consentement.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/strong>C. <\/strong>Indirect marketing<\/strong>
<\/strong>Communication de donn\u00e9es \u00e0 des partenaires commerciaux\/tiers afin qu’ils puissent vous envoyer des communications marketing.<\/td>\n		Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et coordonn\u00e9es.<\/td>\n\n

Consentement (requis dans le cadre d’un contrat ou d’une demande sp\u00e9cifique) ;<\/p>\n

(facultatif et pouvant \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment).<\/p>\n

Art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.<\/em><\/p>\n<\/td>\n

Responsables conjoints du traitement<\/td>\nJusqu’au retrait du consentement \u00e0 cette fin et\/ou cinq ans apr\u00e8s la derni\u00e8re interaction avec , les responsables conjoints du traitement.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

D. <\/strong>Collecte et publication de contenu :
<\/strong>cr\u00e9ation de dossiers et publication sur les r\u00e9seaux sociaux, dans les journaux, les magazines et sur les sites web d’images, de vid\u00e9os, d’avis, de notes et d’autres contenus que la personne concern\u00e9e peut librement d\u00e9cider de partager avec les responsables conjoints du traitement, ainsi que sur tout autre moyen de communication utilis\u00e9 (tel que pr\u00e9vu \u00e0 chaque fois que votre consentement est demand\u00e9).<\/p>\n<\/td>\n

Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel : images, sons, entreprise \u00e0 laquelle vous appartenez, fonction et exp\u00e9rience professionnelles, pseudonyme, profil sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/td>\n\n

Consentement (facultatif et pouvant \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment).<\/p>\n

Art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.<\/em><\/p>\n<\/td>\n

Responsables conjoints du traitement<\/td>\nJusqu’au retrait du consentement \u00e0 cette fin et\/ou cinq ans apr\u00e8s la derni\u00e8re interaction avec les responsables conjoints du traitement.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

E. Collecte de donn\u00e9es issues de tests, questionnaires et enqu\u00eates<\/strong>
visant \u00e0 identifier les processus op\u00e9rationnels et \u00e0 les g\u00e9rer<\/span><\/p>\n<\/td>\n

Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et informations relatives aux processus et proc\u00e9dures op\u00e9rationnels<\/td>\n\n

Consentement (facultatif et pouvant \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment).<\/p>\n

Art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.<\/em><\/p>\n<\/td>\n

Responsables conjoints du traitement<\/td>\n\n

Jusqu’au retrait du consentement \u00e0 cette fin et\/ou cinq ans apr\u00e8s la derni\u00e8re interaction avec les responsables conjoints du traitement.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

F.<\/strong> Inscription sur les portails Internet<\/td>\nDonn\u00e9es personnelles et coordonn\u00e9es, donn\u00e9es relatives \u00e0 l’entreprise \u00e0 laquelle vous appartenez et \u00e0 votre fonction au sein de celle-ci.<\/td>\n\n

Consentement explicite.<\/p>\n<\/td>\n

Responsables conjoints du traitement<\/td>\nCinq ans \u00e0 compter de la derni\u00e8re interaction.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

*Apr\u00e8s leur suppression, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode suppl\u00e9mentaire pouvant aller jusqu’\u00e0 un an, en fonction des politiques de stockage des sauvegardes.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

4 CARACT\u00c8RE OBLIGATOIRE DE LA COMMUNICATION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La personne concern\u00e9e doit fournir aux soci\u00e9t\u00e9s les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution de la relation contractuelle, ainsi que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au respect des obligations pr\u00e9vues par les lois, les r\u00e8glements, les normes communautaires et les dispositions des autorit\u00e9s l\u00e9gitim\u00e9es par la loi et des organismes de surveillance et de contr\u00f4le (vis\u00e9s aux finalit\u00e9s a) et f) ci-dessus).<\/p>\n

Les donn\u00e9es qui ne sont pas indispensables \u00e0 l’ex\u00e9cution de la relation contractuelle sont qualifi\u00e9es et consid\u00e9r\u00e9es comme suppl\u00e9mentaires et leur fourniture par la personne concern\u00e9e, si elle est demand\u00e9e, est facultative et soumise au consentement. Le consentement donn\u00e9 peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment par la personne concern\u00e9e en envoyant un e-mail \u00e0 l’adresse :ufficio.privacy@zucchetti.it <\/span><\/a>. Ce retrait n’affectera en aucun cas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur les consentements donn\u00e9s avant le retrait du consentement. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

5 M\u00c9THODES DE TRAITEMENT<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront enregistr\u00e9es, trait\u00e9es et conserv\u00e9es dans les archives des soci\u00e9t\u00e9s, sur support papier et \u00e9lectronique, conform\u00e9ment aux mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es vis\u00e9es \u00e0 l’article 32 du RGPD. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e peut consister en toute op\u00e9ration ou ensemble d’op\u00e9rations d\u00e9crites \u00e0 l’article 4, paragraphe 1, point 2, du RGPD. <\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es \u00e0 l’aide d’outils et de proc\u00e9dures appropri\u00e9s garantissant la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9. Ce traitement peut \u00eatre effectu\u00e9 directement et\/ou par l’interm\u00e9diaire de tiers mandat\u00e9s, tant manuellement sur support papier qu’\u00e9lectroniquement \u00e0 l’aide d’\u00e9quipements informatiques et d’autres instruments. Afin de g\u00e9rer correctement la relation et de remplir les obligations l\u00e9gales, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre consign\u00e9es dans la documentation interne des soci\u00e9t\u00e9s et, si n\u00e9cessaire, dans les documents et registres requis par la loi. <\/p>\n

Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es par les employ\u00e9s des services des soci\u00e9t\u00e9s charg\u00e9s de la poursuite des finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es. Ces employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment autoris\u00e9s \u00e0 traiter les donn\u00e9es et ont re\u00e7u des instructions op\u00e9rationnelles ad\u00e9quates conform\u00e9ment \u00e0 l’article 29 du RGPD et aux fins de celui-ci. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

6 CAT\u00c9GORIES DE DESTINATAIRES DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es et trait\u00e9es par des tiers externes agissant en tant que responsables du traitement autonomes au sens des articles 4 et 24 du RGPD, tels que, par exemple, les autorit\u00e9s et les organismes de surveillance et de contr\u00f4le, ainsi que, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les entit\u00e9s publiques ou priv\u00e9es habilit\u00e9es \u00e0 demander les donn\u00e9es et\/ou les entit\u00e9s agissant en tant que sous-traitants au sens de l’article 28 du RGPD, telles que les cabinets de conseil et\/ou les cabinets professionnels, et\/ou les professionnels du droit et de la fiscalit\u00e9 et les compagnies d’assurance.<\/p>\n

Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es aux partenaires commerciaux des soci\u00e9t\u00e9s pour la prestation de services li\u00e9s \u00e0 l’ex\u00e9cution du contrat ou pour la r\u00e9alisation d’actions commerciales par ces derniers, sous r\u00e9serve de votre consentement expr\u00e8s.<\/p>\n

Enfin, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des sous-traitants tiers pour le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes d’intelligence artificielle visant \u00e0 am\u00e9liorer les services et les produits.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

7 TRANSFERT DE DONN\u00c9ES VERS DES PAYS HORS DE L’UE<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les donn\u00e9es fournies par la personne concern\u00e9e seront trait\u00e9es dans des pays de l’Union europ\u00e9enne, ainsi qu’au Royaume-Uni et en Suisse (pour lesquels des d\u00e9cisions d’ad\u00e9quation ont \u00e9t\u00e9 rendues par la Commission europ\u00e9enne). En outre, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s suivantes du groupe Zucchetti, avec lesquelles des clauses contractuelles types sp\u00e9cifiques ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9es afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 du transfert des donn\u00e9es : <\/p>\n