{"id":256754,"date":"2024-10-08T16:05:23","date_gmt":"2024-10-08T16:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tcpos.com\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-03-24T16:33:27","modified_gmt":"2026-03-24T16:33:27","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tcpos.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa Privacy"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero” _builder_version=”4.27.2″ background_color=”#0788AF” background_image=”https:\/\/tcpos.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/background_design.png” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”|||” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”4%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”|||” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”3%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Montserrat|500||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”3px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||45px|” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Termini e condizioni legali<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ text_font=”||||||||” header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”|||” animation_style=”fade” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Informativa<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Case Study Text” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||” custom_padding=”110px||30px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ text_font=”Montserrat||||” text_text_color=”#353740″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.8em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_style=”flip” animation_intensity_flip=”20%” global_colors_info=”{}”]Sul trattamento dei dati personali[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ text_font=”Montserrat||||” text_text_color=”#747d88″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|600|||||||” header_4_font_size=”22px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||60px|” animation_style=”fade” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Articoli 12 e ss. del Regolamento (UE) 2016\/679 e Articolo 19 Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei dati <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|0px|110px|0px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Quote” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

PREMESSA<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento UE 2016\/679 (di seguito GDPR) e dalla Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei dati forniamo, nel seguito, le informazioni in ordine al trattamento dei dati personali forniti, in relazione ai rapporti con il Titolare del trattamento (come di seguito definito).<\/p>\n

Ai fini della presente informativa per \u201cLegge Privacy\u201d si intendono Regolamento (EU) 2016\/679 e Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei dati.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1 IDENTITA\u2019 E DATI DI CONTATTO<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il Titolare del trattamento \u00e8 Zucchetti Switzerland SA con sede legale in Centro San Martino, Via Moree, 16, 6850, Mendrisio \u2013 Svizzera e i cui dati di contatto sono: email: zswitzerland.privacy@zucchetti.com, tel: +41 (0)916042080.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

2 DATI DI CONTATTO DEL RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DATI (DPO)<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il responsabile della protezione dei dati \u00e8 il sig. Mario Brocca, tel. +39 0371\/594.3191, e-mail: <\/span>dpo@zucchetti.it<\/a><\/span>.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

3 DATI DI CONTATTO DEL RAPPRESENTANTE NEL TERRITORIO EUROPEO<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ai senti dell\u2019art 3.2 e 27 del GDPR, Zucchetti Switzerland SA ha nominato Zucchetti Spa con sede legale in Via Solferino, 1 \u2013 Lodi \u2013 Italia suo rappresentante nel territorio europeo. I dati di contatto sono: email zprivacy.officer@zucchetti.com<\/a>; tel: +39 0371\/594.3191 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

4 FINALIT\u00c0 DEL TRATTAMENTO, BASE GIURIDICA E PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pinalit\u00e0<\/strong><\/em><\/td>\nTipologia di dati trattati:<\/em><\/strong><\/td>\nBase giuridica<\/em><\/strong><\/td>\nPeriodo di conservazione*<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n

A. Precontrattuale\/contrattuale<\/strong>
Fornire informazioni su prodotti e servizi commercializzati, se richiesto dall\u2019interessato;
esecuzione dei rapporti contrattuali in essere.<\/p>\n<\/td>\n

Dati anagrafici e dati di contatto; dati necessari all\u2019esecuzione del rapporto contrattuale.<\/td>\n\n

Esecuzione di un contratto di cui Lei \u00e8 parte o misure precontrattuali adottate su richiesta dell\u2019interessato;<\/p>\n

adempimenti di obblighi legali.<\/p>\n<\/td>\n

Secondo norme di legge.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

B. Marketing diretto<\/strong>
Invio, con modalit\u00e0 automatizzate di contatto (email e messaggistica istantanea) e tradizionali (telefonate con operatore e posta ordinaria), di materiale pubblicitario, newsletter, comunicazioni promozionali e commerciali relativi a prodotti e\/o eventi e\/o corsi di formazione in relazione, nonch\u00e9 realizzazione di studi di mercato e analisi statistiche e rilevazione del grado di soddisfazione della clientela.<\/p>\n<\/td>\n

Dati anagrafici e dati di contatto.<\/td>\n\n

Consenso (richiesto con contratto o con richiesta specifica);<\/p>\n

(facoltativo e revocabile in qualsiasi momento)<\/p>\n<\/td>\n

Sino alla revoca del consenso per tale finalit\u00e0 e\/o trascorsi cinque anni dall\u2019 espressione del consenso.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

<\/strong>C. Marketing su gi\u00e0 clienti<\/strong>
invio di comunicazioni relative a prodotti\/servizi contrattualizzati e\/o a prodotti\/servizi similari a quelli gi\u00e0 contrattualizzati (newsletter, webinar, eventi, attivit\u00e0 formative).<\/p>\n<\/td>\n

Dati anagrafici e dati di contatto; dati relativi all\u2019azienda di appartenenza e ruolo ricoperto.<\/td>\nLegittimo interesse<\/td>\nFino alla revoca del consenso.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

<\/strong>D. Marketing indiretto<\/strong>
Comunicazione dei dati a partner commerciali\/terzi affinch\u00e9 possano renderla destinataria di comunicazioni marketing.<\/p>\n<\/td>\n

Personal data and contact details.<\/td>\nConsenso (richiesto con contratto o con richiesta specifica) (facoltativo e revocabile in qualsiasi momento)<\/td>\nSino alla revoca del consenso per tale finalit\u00e0 e\/o trascorsi cinque anni dall\u2019ultima interazione con il Titolare del trattamento.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

<\/strong>E. Raccolta e pubblicazione di contenuti:<\/strong>
generazione di case history e
pubblicazioni su social, quotidiani, riviste e siti internet di immagini, video, recensioni, valutazioni ed altri contenuti che l\u2019interessato pu\u00f2 liberamente decidere di condividere con il Titolare del trattamento, nonch\u00e9 su eventuali altri mezzi di comunicazione utilizzati (come previsto dai singoli consensi di volta in volta richiesti).<\/p>\n<\/td>\n

Dati anagrafici; immagini, suoni, societ\u00e0 di appartenenza, ruolo ed esperienza professionale, nickname, profilo dei social networks<\/td>\nConsenso (facoltativo e revocabile in qualsiasi momento)<\/td>\nSino alla revoca del consenso per tale finalit\u00e0 e\/o trascorsi cinque anni dall\u2019ultima interazione con il Titolare del trattamento.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

F. <\/strong>Se necessario, per accertare, esercitare o difendere i diritti <\/strong>del Titolare del trattamento in sede giudiziaria.<\/p>\n<\/td>\n

Dati anagrafici e dati di contatto, dati relativi all\u2019esecuzione del contratto.<\/td>\nLegittimo interesse (tutela giudiziaria)<\/td>\nPer il tempo necessario a all\u2019esercizio dei diritti in sede giudiziaria.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

G.<\/strong> Registrazione su Portali internet.<\/p>\n<\/td>\n

Dati anagrafici e dati di contatto, dati relativi all\u2019azienda di appartenenza e posizione lavorativa ricoperta<\/td>\nConsenso espresso<\/td>\nCinque anni dall\u2019ultima interazione<\/td>\n<\/tr>\n
\n

H.<\/strong> Finalit\u00e0 di assistenza su prodotti e servizi acquistati.<\/p>\n<\/td>\n

Dati anagrafici, di contatto, dati personali in funzione del prodotto\/servizio contrattualizzato.<\/td>\n\n

Esecuzione di un contratto di cui Lei \u00e8 parte (per risoluzione anomalie e malfunzionamenti).<\/p>\n

Interesse legittimo (per analisi finalizzate al miglioramento del servizio).<\/p>\n<\/td>\n

Cinque anni dall\u2019ultima interazione.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

*Alla cancellazione, i dati potranno essere conservati per un ulteriore periodo, di massimo un anno, secondo le politiche di conservazione dei backup dei sistemi informativi del Titolare del trattamento.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

5 OBBLIGATORIETA\u2019 DEL CONFERIMENTO DEI DATI<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

L\u2019interessato deve fornire al Titolare del trattamento i dati necessari per lo svolgimento del rapporto contrattuale, come pure i dati necessari ad adempiere ad obblighi previsti da leggi, regolamenti, normative comunitarie, ovvero da disposizioni di Autorit\u00e0 a ci\u00f2 legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo (di cui alle finalit\u00e0 a) e f) sopra indicate).<\/p>\n

I dati non essenziali per lo svolgimento del rapporto contrattuale sono qualificati e considerati supplementari e il loro conferimento da parte dell\u2019interessato, se richiesto, \u00e8 facoltativo e vincolato al consenso. Il consenso fornito potr\u00e0 essere revocato dall\u2019interessato in qualsiasi momento scrivendo una email all\u2019indirizzo: zswitzerland.privacy@zucchetti.com<\/a>. Tale revoca non pregiudicher\u00e0 in alcun modo la liceit\u00e0 del trattamento basata sui consensi conferiti prima della revoca. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

6 MODALITA\u2019 DEL TRATTAMENTO<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

I dati personali saranno registrati, trattati e conservati presso gli archivi del Titolare del trattamento, cartacei ed elettronici, in ottemperanza alle misure tecniche e organizzative adeguate di cui alla Legge Privacy. Il trattamento dei dati personali dell\u2019interessato pu\u00f2 consistere in qualunque operazione o insieme di operazioni tra quelle indicate nella Legge Privacy. <\/p>\n

Il trattamento dei dati personali avverr\u00e0 mediante l\u2019utilizzo di strumenti e procedure idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potr\u00e0 essere effettuato, direttamente e\/o tramite terzi delegati, sia manualmente mediante supporti cartacei, sia mediante l\u2019ausilio di mezzi informatici o strumenti elettronici. I dati, ai fini della corretta gestione del rapporto e dell\u2019assolvimento degli obblighi di legge, potranno essere inseriti nella documentazione interna del Titolare del trattamento e se necessario anche nelle scritture e nei registri obbligatori per legge. <\/p>\n

I dati personali dell\u2019interessato potranno essere trattati dai dipendenti delle funzioni aziendali del Titolare del trattamento deputate al perseguimento delle finalit\u00e0 sopra indicate. Tali dipendenti sono stati espressamente autorizzati al trattamento e hanno ricevuto adeguate istruzioni operative ai sensi e per gli effetti della Legge Privacy. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

7 CATEGORIE DI DESTINATARI DEI DATI PERSONALI<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

I dati personali dell\u2019interessato possono essere comunicati e trattati da soggetti esterni operanti in qualit\u00e0 di titolari autonomi ai sensi della Legge Privacy quali, a titolo esemplificativo, autorit\u00e0 ed organi di vigilanza e controllo ed in generale soggetti, pubblici o privati, legittimati a richiedere i dati e\/o a soggetti operanti in qualit\u00e0 di Responsabili del trattamento ai sensi della Legge Privacy, quali a titolo esemplificativo societ\u00e0 di consulenza e\/o studi professionali e\/o professionisti, ad esempio legali, fiscali e compagnie di assicurazioni.<\/p>\n

I dati potranno inoltre essere comunicati dal Titolare del trattamento ai loro partner commerciali per l\u2019adempimento di attivit\u00e0 connesse all\u2019esecuzione del contratto o per lo svolgimento \u2013 da parte degli stessi \u2013 di azioni commerciali, previo consenso espresso dell\u2019interessato.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

8 TRASFERIMENTO DATI<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

I dati forniti dall\u2019interessato saranno trattati in Svizzera e in Paesi siti all\u2019interno dell\u2019Unione Europea. Qualora i dati personali dell\u2019interessato non siano trattati in Svizzera o in uno stato dell\u2019Unione Europea, saranno garantiti i diritti attribuiti a quest\u2019ultimo dalla normativa comunitaria e verr\u00e0 data tempestiva comunicazione all\u2019interessato. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

9 DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO <\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ai sensi della Legge Privacy, l\u2019interessato potr\u00e0 esercitare i seguenti diritti:<\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. accesso: conferma o meno che sia in corso un trattamento dei dati personali dell\u2019interessato e diritto di accesso agli stessi; non \u00e8 possibile rispondere a richieste manifestamente infondate, eccessive o ripetitive;<\/li>\n
    2. rettifica: correggere\/ottenere la correzione dei dati personali se errati o obsoleti e di completarli, se incompleti;<\/li>\n
    3. cancellazione\/oblio: ottenere, in alcuni casi, la cancellazione dei dati personali forniti; questo non \u00e8 un diritto assoluto, in quanto il Titolare del trattamento potrebbe avere motivi legittimi o legali per conservarli;<\/li>\n
    4. limitazione: i dati saranno archiviati, ma non potranno essere n\u00e9 trattati, n\u00e9 elaborati ulteriormente, nei casi previsti dalla normativa;<\/li>\n
    5. portabilit\u00e0: spostare, copiare o trasferire i dati dai database del Titolare del trattamento a terzi. Questo vale solo per i dati forniti dall\u2019interessato per l\u2019esecuzione di un contratto o per i quali \u00e8 stato fornito consenso e espresso e il trattamento viene eseguito con mezzi automatizzati; <\/li>\n
    6. opposizione al marketing diretto;<\/li>\n
    7. revoca del consenso in qualsiasi momento, qualora il trattamento si basi sul consenso.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      Si precisa, inoltre, che – prima dell\u2019evasione delle richieste \u2013 il Titolare del trattamento potr\u00e0 effettuare un accertamento dell\u2019identit\u00e0 dell\u2019interessato identit\u00e0, per valutare la legittimit\u00e0 della richiesta ricevuta.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Per esercitare tali diritti l\u2019interessato potr\u00e0 rivolgersi al Titolare del trattamento all\u2019indirizzo zswitzerland.privacy@zucchetti.com<\/a> oppure contattando il numero +41 (0)916042080 o inviando una missiva a Zucchetti Switzerland SA, ufficio privacy, Centro San Martino, Via Moree, 16, 6850, Mendrisio \u2013 Svizzera.<\/p>\n

      Il Titolare del trattamento risponder\u00e0 entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta formale inviata dall\u2019interessato.<\/p>\n

      Ricordiamo che in caso di violazione dei dati personali dell\u2019interessato, quest\u2019ultimo potr\u00e0 proporre un reclamo all\u2019autorit\u00e0 competente.<\/p>\n

       <\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO<\/strong><\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Termini e condizioni legaliInformativaSul trattamento dei dati personaliArticoli 12 e ss. del Regolamento (UE) 2016\/679 e Articolo 19 Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei dati PREMESSANel rispetto di quanto previsto dal Regolamento UE 2016\/679 (di seguito GDPR) e dalla Legge Federale Svizzera sulla Protezione dei dati forniamo, nel seguito, le informazioni in ordine al trattamento […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-256754","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256754"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":260561,"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256754\/revisions\/260561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tcpos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}